"三岁。"

她把这两个字重复了一遍，声音是碎的。

"我记得，"我说，"你用拖鞋底。"

"因为我把你的口红摔了。"

她的手指攥得更紧了。

"我那时候，"她说，"我妈也打我。"

"我知道。"

"我以为......"她停了一下，"我以为打孩子是正常的。"

"对。"我说，"所以你打了三十年。"

"准确来说，大学毕业我逃出来后，是不怎么挨打了。"