远处有起重机和烟囱，更远处是正在改建的索尔福德码头，吊臂在天际线上缓缓转动，像某种古老的计时装置。一座废弃的纺织厂被改造成了酒吧，门口挂着曼城的队旗。几个穿着蓝色球衣的球迷站在屋檐下躲雨，手里拿着啤酒杯，说笑声从半开的窗户里飘出来——沙哑、粗粝、带着曼彻斯特口音特有的鼻音。街角有一幅巨大的涂鸦，画的是阿圭罗绝杀夺冠的瞬间——那个英超历史上最著名的“93:20”。涂鸦的边缘有些剥落，露出底下斑驳的红砖。但那个进球的时间被反复描过，描得比任何广告牌都深。深到雨浇不褪，深到这面墙比它背后的所有建筑都更长久。