三十年后，联合国总部，气候变化特别会议。

姜舟白坐在同声传译厢里，右耳戴着最新款的神经接口助听器。科技进步终于让单侧耳聋不再成为障碍，设备可以直接将声音信号转化为神经脉冲，几乎还原自然听力。

他今年五十八岁，头发已见银丝，但身姿依然挺拔。面前的控制台上，八种语言的频道指示灯交替闪烁，他熟练地切换，将发言人的英语实时转化为法语，声音平稳清晰。