三年后，联合国翻译司核心会议。

姜舟白坐在椭圆长桌的左侧，面前摊着即将发布的翻译终稿。他现在是翻译司高级主管，负责战地及冲突地区的语言服务标准化。

右耳依然听不见，但新的骨传导助听器已经足够先进，配合唇语和语境，他能在多语言会议中游刃有余。偶尔需要确认时，他会微微侧头，让左耳更好地接收声音。

坐在他对面的司清，如今已是联合国司长。会议间隙，她自然地递过来一张纸条：“晚上庆祝一下？米其林三星，订到位子了。”