“嗯。”

“等我挣了钱，就回来接你们。”

养母点了点头。她脸上没有哭，只是眼睛红红的。阿贝上了船，站在船头往后看。养母站在码头上，穿着那件洗得发白的蓝布衫，身后是雾蒙蒙的水乡。船开了，码头越来越小，养母的身影越来越小，最后变成一个灰点，融进雾里。阿贝攥紧了包袱带子，没回头。

上海跟水乡是两个世界。

阿贝从十六铺码头下来的时候，天已经黑了。满街的霓虹灯晃得她睁不开眼，汽车喇叭声、电车铃声、人声混成一片，吵得她耳朵嗡嗡响。她背着包袱，手里捏着那张写着地址的纸，一路问一路走。纸上是法租界的一条路名，她问了七八个人，有人摇头，有人指错方向，有个穿长衫的老头好心给她指了条近路，她拐进一条弄堂，差点被头顶泼下来的洗脚水浇个正着。她缩着脖子从弄堂里跑出来，站在路灯底下喘气，包袱上溅了几点脏水。她低头擦了擦，心里有点想哭，但没哭。她想起养母说的“玉是往高处走的”。她把那口气咽下去，继续找。