江南的黄梅天，雨说下就下。阿贝蹲在院子里收衣裳，刚把阿爹的褂子从竹竿上扯下来，雨点就砸在后脑勺上了。不大，但密，砸得头皮发麻。她骂了一句——在水乡跟那些撑船的老光棍学的，不斯文，但解气。然后抱着衣裳跑回屋里，一脚踩翻门边的木盆，整个人往前一栽，衣裳散了一地。

“笨死算了。”她自己骂自己。

这是贝贝来水乡的第四年。四年，说长不长说短不短。长到她已经忘了沪上弄堂里头的煤烟味儿，短到她做梦的时候还会梦到一个女人。那个女人她不认得，但每次梦到都会哭醒。梦里女人坐在窗前，穿一件月白色的褂子，头发挽得高高的，哼一首听不懂的歌。阿贝觉得她应该很好看，但在梦里就是看不清脸。每次她伸手去够，人就散了。醒了以后她把阿娘给的玉佩攥在手心里，攥到发烫。