他随即用日语告诉他的翻译：“你地那些对中国军事情况地谈话记录，统统地烧掉！”

翻译心里暗暗说道：“中国关键的军事情况我就没有记录一个字儿！我是中国人，不是日本人，为了养家糊口挣钱生活也不能出卖祖国。”

日本武士继续用日语对翻译说道：“我以后决心与我的国家的政界、军界脱离一切关系！你回去对我的那个县长朋友说，他以后不是我的朋友了，他以后不会再见到我。”