“日本朋友......”“活菩萨”向日本武士用基本标准的中国话说道，“你身上的大一点儿的伤处都没问题啦，其实都不是致命伤，不要多长时间就都痊愈了，不必担心。”

“您地神医地！您地大大地善良地！”日本武士伸出了大拇指头，感动得泪珠儿从那只好眼里流了出来，唏嘘不已。

“不要让他流泪激动！对伤势不利！”“活菩萨”告诫翻译说。