“船！有船来了！”约翰跌跌撞撞冲到了岛上的总督府向时任法属波旁岛（留尼汪）总督亚德里亚·德·佛朗索瓦上尉报告道。“我发现有一条船正在向岛屿驶来！”

虽然波旁岛是法属东非的政治中心，但问题是，这座岛其实不在东非主要航道上，只有极少数的法国船会经由此地航向印度，所以，有船来，对于困守在这座面积不过2500多平方公里的小岛上的法国殖民者来说，的确是一件标志着他们与“文明”世界的联系并未中断的大事，值得高兴。