6月28日，星期六

这几天我没有参加训练，因为我们在年后种植的荞麦已经成熟了，我和父亲、母亲将农场里南瓜田旁边的大约相当于整个农场三分之一的土地的荞麦收割之后，还要在把土地整理一下再种上新的荞麦，这样它们就会在11月到来之前再次成熟了。

令我们高兴的是费伍德先生也带着全家来帮忙了，费伍德先生高大魁梧，说话时语气却很平静，给人很斯文的感觉，费伍德太太身材高挑，跟他的女儿一样棕色的卷发和蓝色的眼睛，他脖子里系了一块纱巾以防止被炎热的太阳灼伤皮肤。尼维尔跟艾蕾娜一起呆在垛起的荞麦秸秆堆后面的阴凉处，大家都认为尼维尔今天帮了大忙了，因为艾蕾娜不会再无聊地到处捣乱了。