我到包厢时，里面已经坐满了人。

门一推开，所有目光都落在我身上。

陆承安坐在最里面，宋栀挨着他，眼睛红红的。

看见我，她立刻站起来。

嘴唇动得很快。

我只捕捉到几个字。

“对不起......不是故意......别生气......”

备用助听器里全是刺啦刺啦的电流声。

我听不完整，便看向陆承安。

这是我十八年来的习惯。

听不清时，看他。

陆承安起身，走到我面前。

用手语给我翻译。

“她说她知道错了。”

“她求你别再为难她。”

我愣了一下。

可我还没来得及确认，陆承安已经转头对大家说：

“知夏说算了。”

有人立刻笑着接话。

“我就说嘛，都是同学，哪有过不去的事。”

“承安最懂知夏了。”

我站在原地，才发现自己连生气的资格都没有。

我开口：“我没说算了。”

包厢安静下来。

陆承安脸上的笑僵了一瞬。

宋栀眼眶更红，低下头，肩膀轻轻发抖。

陆承安皱眉看我，用手语比划：

“她已经道歉了。”

“你别揪着不放。”

“这么多人看着，你一定要让我难堪吗？”

我看着他的手。

以前这双手会告诉我老师刚才讲了什么，会告诉我同学有没有恶意，会告诉我别怕。

现在它告诉我，闭嘴。

有人又说话了。

陆承安立刻翻译给我。

“他们说你太敏感了。”

“说没人会一直惯着你。”

“说你再这样，以后大学也交不到朋友。”

我几乎真的要信了。

可我抬头看向那些同学的嘴唇，才发现不对。

他们的表情有尴尬，有无奈。

我盯着陆承安的手看了很久。

忍了又忍，才把那股酸涩压下去。

“他们真这么说？”

陆承安眼神沉下来。

他用手语回我：

“是。”

“所以你听我的。”

“别闹了。”

他停了一下，又补了一句。

“否则你就自己去大学。”

我低头，打开手机实时字幕。

刚才同学们说的话，虽然识别得不完整，却留下了几行字。

“要是我，我也不高兴......”

“助听器挺贵的吧......”

我把屏幕举到陆承安面前。

“你翻译错了。”

陆承安脸色变了。

他下意识说：“软件识别不准。”

我看着他。

“那你呢？”

“你也每次都错吗？”

宋栀忽然哭出声。

我看见她靠近陆承安。

“知夏是不是因为我......”

“如果她讨厌我，我走就是了......”

陆承安立刻挡在她面前。

他看向我，语气冷了下来。

“温知夏，你够了。”

“你以前不是这样的。”

我听不清他每一个字。

可我看懂了他的唇形。

也看懂了他的不耐烦。

我看着他。

忽然笑了一下。

我把检测单放在桌子上。

“好啊。”

“那我们就不报同一所大学了吧。”

陆承安的手僵在半空。

我抬起头，一字一句说：

“从今天开始。”

“我不用你陪了。”

他的脸色一点点白下去。

而我第一次发现。

原来没有他的翻译，世界也没有彻底塌下来。