弗兰克回到宿舍时，天还没亮。

他用钥匙打开那扇吱呀作响的铁门，把两个银色手提箱和运动包扔在客厅唯一的破沙发上。

屋里一股隔夜披萨和霉菌混合的味道，他没开灯，借着窗外街灯的光，走到冰箱前拿了瓶啤酒，用牙咬开瓶盖。

咕咚咕咚灌了半瓶，冰凉的液体冲刷着喉咙里的硝烟味。

他脱掉皮夹克，上面沾着几点暗红色的血迹，是棒球棍溅上的。