住了两天，安东尼便办了出院手续。

胸口那处刀伤是自己刺的，本来自己都能处理。

与温妮互换联系方式后，他自己带着海伦打车回了家里。

路过一家庞物店时，还给海伦做了个身份牌。

安东尼特别强调，牌子上除了有海伦的名字外，还要绘几朵雏菊图案。

房子是一栋木质平房，面积200平左右。

房屋间距较大，以木栅栏或绿植分隔。

草坪里的草已经长得很高，安东尼回来后只修剪一半。

安东尼关上栅栏，将海伦放在院子里，让它自己去玩。

看着海伦在院子里撒欢，他点了一支烟，望着渐沉的夜色。

安东尼回忆着《疾速追杀》中约翰所处的位置，通过剧中场景设计，他分析出约翰居住在布鲁克林区的独栋住宅。

那座强悍的大陆酒店，同样位于布鲁克林。

作为曾叱咤风云的“夜魔”，他的住所必须低调到能融入普通社区，却又具备快速撤离和防御的功能。

约翰的房子拥有独立车库、庭院，说明那里是布鲁克林的中高档住宅区。

离自己这里只有两公里左右。

安东尼决定，明天就带着海伦去约会黛西。

毕竟，狗与狗的交流，比人与人的沟通要纯粹得多。

清晨六点，布鲁克林区的空气里浮动着湿润的草腥味。

安东尼推开吱呀作响的木栅栏门，海伦立刻冲了出去，鼻尖几乎贴地，尾巴甩得快要失控。

它项圈上那枚银质铭牌随着奔跑叮当作响，上面刻着“HELEN”和几朵精巧的雏菊图案。

“慢点，海伦。”安东尼拉着牵引绳，“我受伤了，跑不快的。”

医生警告过别剧烈活动，可复仇的齿轮一旦启动，哪还顾得上医嘱。

不抓紧时间与约翰搭上关系，一旦尤瑟夫动了手，自己未必不会成为他的目标。

半个多小时之后，在安东尼的刻意牵扯下，海伦跑跑停停到了约翰可能的居住范围。

这片住宅区非常安静。

独栋小楼错落有致，修剪整齐的草坪像绿色绒毯铺展到街角。

偶尔有遛狗的老人慢悠悠经过，海伦不时凑上去闻闻对方的狗，逗得老人哈哈大笑。

“得靠你了，海伦。”

安东尼目光扫过一排排相似的白色栅栏院门。

在他的记忆中，约翰·威克应该就住在这类房子里。

电影里他的车库带斜坡，庭院有棵老橡树、布鲁克林高地......

作为穿越者，他记得《疾速追杀》的每个镜头。

海伦突然停住，鼻翼急促翕动，榛色眼睛直勾勾盯住街角第三栋房子。

灰蓝色木屋，车库门半开，一辆黑色福特野马静静停在里面。

院中那棵百年橡树投下斑驳树影，树下趴着条棕白花斑的比格犬。

黛西！

安东尼刚迈步，海伦已挣脱牵引绳箭射而出，细嫩的爪子在柏油路上刮出沙沙声。

“嘿，海伦，回来！”

安东尼拔腿就追，胸口伤口传出微弱抽痛。

但比这更尖锐的是，来自战场危机预判的无声警报。

海伦撞开虚掩的院门冲进去时，黛西猛地抬头，喉咙里滚出低沉的呜咽。

下一秒，两条比格犬像失散多年的姐妹般撞在一起。

海伦兴奋地舔舐黛西的脸颊，黛西则用鼻子急切拱着海伦的肚子，尾巴摇成一片虚影。

它们围着橡树追逐打转，溅起细小的草屑。

“该死。”

安东尼喘着粗气停在院门外，他双手搭在栅栏上，做出无害姿态。

“抱歉打扰，嗯......你家的小家伙似乎很好客。”

二楼窗帘“唰”地拉开。

约翰·威克出现在落地窗前。

他穿着宽松的深色睡衣，袖口随意卷起。

蓄着标志性的黑色及肩长发，发丝略显凌乱，搭配满脸经典的络腮胡。

约翰的面容轮廓硬朗，高颧骨，薄唇紧抿。

深邃的眼窝下，是一双灰蓝色瞳孔。

此刻，这双灰蓝色的眼睛带着警惕与审视。

安东尼咽了口唾沫。

电影里这家伙单枪匹马血洗塔拉索夫黑帮时，眼神也没这么冷。

他扬了扬手中的牵引绳，动作刻意放得极缓。

“它叫海伦，”他提高音量，确保约翰听清，带着标准的纽约嗓音，“六个月大，放心，已经打完疫苗。”

“今天第一次出门，没想到......”他苦笑摊手，“它看到了同伴，我拦都拦不住。”

约翰没动，目光谨慎地观察着周边。

“海伦？”他呢喃着望向草坪里那条比格犬，眼中闪过一丝痛苦。

确实，它的毛色和黛西很相似，都有那种温暖的黑白或棕白相间的花纹。

他的眼神在安东尼和海伦之间来回移动，似乎不再那么冰冷。

黛西突然叼着根枯树枝跑到约翰窗下，仰头“嗷呜嗷呜”地叫。

海伦站在它旁边，摇着尾巴冲着约翰叫着。

约翰的喉结滚动了一下，转身消失在窗后。

几秒后，前门打开。

他穿着棉拖鞋踩在门廊木板上，手里拎着罐啤酒。

“进来吧。”约翰看着他，声音低沉地说道，“咖啡还是啤酒？”

安东尼停顿片刻，看向两只打闹的比格犬犹豫片刻后说道：“打扰了，咖啡，谢谢。”

进入客厅，两只比格犬也跟了进来，不时温柔地咬着耳朵。

屋内陈设简单但舒适，完全没有一个顶尖杀手住所该有的冰冷感。

壁炉上方挂着约翰和海伦的结婚照，旁边是一个相框，里面是一张手绘的雏菊图案，下面写着“永不遗忘”。

约翰递上咖啡，目光又落在海伦的项圈上，“我可以抱抱它吗？”

“请便。”安东尼笑道。

约翰蹲下，轻轻抱起海伦。

海伦温驯地看着他。

约翰摸摸海伦的头，目光锁定在项圈上那枚钢质铭牌上。

小巧的铭牌上刻着“Helen”，名字下方，刻着几朵精致的雏菊图案。

约翰的手指微微颤抖，他从口袋里掏出一个老旧的皮夹，打开后取出一张照片。

是他的妻子海伦，手腕上戴着一只银手镯，上面正是同样的雏菊图案。

“这不可能......”约翰低声呢喃，“海伦的手镯上......也有这样的雏菊，是她母亲传给她的，说雏菊代表希望和新的开始。”

“它的铭牌上......有同样的雏菊。”约翰的声音哑得几乎听不见。

他猛地抬头，眼底翻涌着安东尼难以感受的痛苦。

“这是她去世前留下的最后一份礼物，说怕我太孤独。”

约翰的声音带着不易察觉的颤抖，“她说......她说我知道如何照顾黛西，就能学习如何照顾自己。”

安东尼有些无措，“先生，我不知道该说什么。”

“我母亲生前喜欢雏菊，昨天收养海伦之后，我便让宠物店的人刻上去，没想到......”

约翰将额头在在海伦头上顶了几下才慢慢放到地板上，眼中闪过一丝久违的柔和。

“请原谅我的警惕，失去海伦后，我学会不相信巧合。”

“约翰，约翰·威克。”他伸出手，“感谢你收养海伦，你可以叫我约翰。”

安东尼握住约翰的手，“安东尼·塔拉索夫，前陆战队员，刚从阿富汗回来。”

约翰握住安东尼的手，便知道他摸了好几年的枪。

他并没有在意安东尼的履历，松了手问道：“你姓塔拉索夫？那你认不认识维戈·塔拉索夫？”

听到这个名字，安东尼的手抖了一下，“应该算是我......父亲。”

约翰听得出，他的声音带着不爽的压抑。

他没有出声。

安东尼也没有再说什么。

他没有说出自己与尤瑟夫之间的矛盾，否则后事将发生的事，未必不会引火烧身。

“它们喜欢彼此。”半晌，约翰终于开口，语气缓了半分。

他看着安东尼，灰眼睛抬起时锐光稍敛，“你说是在陆战队呆过？”

“前3年在国内。”安东尼迎着他的目光，“然后在阿富汗呆了3年。”

他却是知道，以前的约翰，也是海军陆战队当中的一员。

约翰背部的纹身“幸运眷顾勇敢者”（FortisFortunaAdiuvat）暗示其海军陆战队背景。

这一拉丁语格言常见于美军特种部队徽章。

随后他进入杀手行业，用约十数年年时间成为维戈·塔拉索夫口中“用一场杀戮打下江山”的传奇级杀手。

约翰并没有向安东尼吐露自己的经历，他呆呆地望着墙壁上的那副画，显得有些脆弱。

安东尼轻声对两只熟睡的狗说：“看来你们不仅找到了彼此，还为我们找到了新的开始，不是吗，我的女孩们？”

黛西的耳朵动了动，仿佛听懂了。

海伦则将头靠在黛西身上，继续沉睡。