"十七岁能绣出这种双面绣，要么是天才，要么——"她停了一下，"要么有人教过你。"

贝贝的手指顿了一下。

"我养母教的。她绣了一辈子花，虽然没进过绣坊，但针法比我好。"

"你养母姓什么？"

"姓孙，孙家浜的。"

苏三娘点了点头，把烟掐灭在案边的铜碟里。

"你养父呢？"

"莫老憨，打鱼的。"

苏三娘的手指在铜碟边缘停了一下，然后收回来。