秦姐什么也没说。第二天早饭，阿贝碗底又多了一个荷包蛋。

这样的日子过了大半个月。阿贝渐渐适应了沪上的节奏——走路要快，吃饭要快，连说话的尾音都要收得短，不像水乡那样一句话要在空气里荡三荡。她学会了几句简单的沪语，至少去买菜的时候不会被菜贩子多收钱；她学会了看报纸上的招工广告，虽然那些洋行、商号都用不着一介绣娘；她还学会了在听到“乡下人”三个字的时候面不改色地低下头，继续手里的针线。