沪上比阿贝想象中更大，也更吵。

船在十六铺码头靠岸时，已是傍晚。夕阳的余晖给黄浦江镀上一层金红色，江面上船只往来如织，汽笛声、船工号子声、小贩叫卖声混在一起，嘈杂得让阿贝有些眩晕。空气中弥漫着煤烟味、鱼腥味、汗味，还有她说不出的、属于大城市的喧嚣气息。

她紧了紧肩上的包袱，随着人流走下跳板。脚踩在码头的青石板上，有些不稳——习惯了水乡小船摇晃的节奏，突然站在坚实的地面上，反而觉得地面在晃动。