那声音越震越响，像有千军万马从地底下冲出来。白苏珍的耳朵被震得嗡嗡作响，却见段真素闭上眼睛，双手合十，唇边喃喃有词。然后她睁开眼，对白苏珍说：“走。这钟会替我们敲。大钟碎了，小钟活了。高夫人一定听得见。”

两人钻出地窖。外面的夜空下，寒山寺方向一片橘红色的火光。大钟的铜身已被烧得通红，在夜风中像一块巨大的烙铁。而钟楼下面，耶律铁衣正带着北汉武士往姑苏城方向追去。常香玉的银链在远处林间一闪而逝，像一条银蛇钻入了黑夜。