【一把枪，隔着一道海峡。一个时代，就此落幕。】

天幕上的字迹，如同一个时代的，终章。

画面，再次切换。

不再是炮火连天的，肃杀的前线。

时间，又过去了数十年。

地点，是海峡的另一端，台湾，台北。

一处安静的，带着浓郁日式风格的宅院里。

院子不大，却打理得，异常雅致。

几株翠竹，在墙角，随风摇曳。

一口古井，井口，布满了青苔。