同一时间，京都西郊，红叶川球场。

“下面，有请主队日本队登场！”

「さあ、主チーム・日本隊、登場です！」

司仪高声唱诺，汉语与日语清亮并传。

览枫台上，鸟羽天皇缓缓起身。

他一身紫御衣垂落如霞，乌帽端正，身姿安雅而不失威仪。左右近侍连忙上前轻扶帐幔，让天皇身影全然显露在满场目光之下。天皇微微前倾上身，神色地凝重望向正在入场的日本队员，台下文武百官见天皇起身，亦纷纷随之肃立，全场气氛顿时肃穆起来。