郭老将军的确不会投敌，相反他深知凉州城防虽坚，但若让敌军主力毫无阻力地兵临城下，后果不堪设想。他当机立断，令谢翊率兵出城，依托隘口、烽燧，层层阻击，为凉州城争取加固防御、等待援军的时间。

谢翊所部，皆是百战悍卒。初时，他们确实给铁勒前锋造成了不小的麻烦，数次击退其进攻。然而，铁勒不计伤亡，一边轮番猛攻谢翊据守的关隘，另一边切断其后路，使其孤立无援。谢翊率部浴血奋战，但人力终有尽时。鏖战数昼夜，谢翊所部箭矢耗尽，随身携带的干粮也所剩无几。不断点燃烽火传递消息，却是石沉大海，最终全军覆没，就连尸身也被铁勒人当成垃圾一般丢到凉州城下。