经过数日精心调养，北狄老汗王的病情大有好转，虽仍显虚弱，但已能下床行走，处理一些简单政务。为表谢意，亦为稳定人心，他特意在王庭设下盛大夜宴，宴请谢卿池一行人。

夜幕低垂，王庭大殿内灯火通明，兽首铜灯燃着熊熊火焰，将殿内照得亮如白昼。空气中弥漫着烤肉的焦香与马奶酒的醇冽气息，北狄乐师弹奏着粗犷热烈的弦乐，舞姬们踩着节拍，跳着热情奔放的草原舞蹈。