斯台普斯中心，像一头被紫金血液喂养到极致的巨兽，正发出震耳欲聋的咆哮。

两万名球迷的声浪，汇聚成实质性的潮水，带着仇恨与复仇的火焰，狠狠拍向球场中央那片小小的，属于客队的区域。

科比·布莱恩特站在中圈，他的眼神没有一丝温度，只是冷冷地扫过对面每一个身穿红色球衣的球员。

复仇。

今晚，这是他唯一的信条。

比赛的哨声，撕裂了这片喧嚣的苍穹。