大寒这日，在南京紫禁城乾清宫，朱慈炅有些小伤寒，喉咙痛得很。张介宾和余煌守在他的龙榻边，刘若愚、王坤、王之心、邱致中都在，房袖、刘娥也侍候在旁。

好在朱慈炅的寝宫还是很宽敞的，并不挤。朱慈炅刚吃了药，送走了任太后，躺坐在床头，气鼓鼓的盯着张介宾，他不想说话。

“皇上，老臣觉得，这就是因为皇上昨日打拳所致伤寒。所以，休息两天吧，人身体不好的时候，强行锻炼，反而无益。”