朱慈炅生日前夕，南京城很热闹。王之心押送朱燮元和大熊猫终于回来了，葡萄牙果阿总督弗雷（弗雷·路易斯·德·布里托·伊·梅涅滋）也亲自来到南京。

昭武卫海军的捕鱼船也出息了，拖了一头大鲸鱼回来，从上海到南京沿途都轰动了。这头大鲸鱼虽然死了，但居然是上好的鱼饵，跟着它来南京的其他鱼类都捞了一船。

十丈多的鲸鱼，和尚道士们开始都说不吉利，但小皇帝说可以吃，可以炼油，可以制皮革。然后和尚道士纷纷改口，大赞这是祥瑞，天赐救灾粮。