后藤忠正被抓捕一事，震动东京江湖。

极少有这么高级的帮派成员被现场抓捕，山口组视为一种耻辱。陆东听铃川太郎密报，老大渡边芳则生气的摔了杯子，打算对警方高层施压，毁掉橘千代的职业生涯。

不仅如此，陆东还担心橘千代的人身安全。

暗杀警察这种事，暴力团一般是不敢干的，但被逼急了，不排除制造车祸等意外事故。

陆东打电话提醒橘千代最近不要单独行动，敏感时期，两人之间暂时不便见面。