小巧的脚掌弯曲成新月一般的形状，显然是从小用布包裹，刻意纠正而成的。其他宫嫔没见过这样的脚掌，都好奇地探头来看。

郑柔嘉越发不好意思，却还是对着崔姑姑说：“我的生母出身不好，原本并没指望我能入宫为妃。想着将来要讨夫家喜爱，从小娘就教我跳折腰掌中舞。我这双脚，也是从小就用布包裹住，不让它长大。”

折腰掌中舞，据说汉朝时赵飞燕、赵合德姐妹，最擅长此舞，传闻赵飞燕身姿轻盈，能在男子手掌中翩翩起舞。后世流传下来的舞蹈，自然没有那么神奇，但是跳得好的人，也可以在一尺见方的高台上翩然起舞。要跳这支舞，最要紧的，除了腰肢柔软，还要有一双纤细小巧的脚掌。