大阪，宫崎家。

宫崎孝太郎殒命的消息，已经传回了大阪。

此时，板垣丘正满脸惊恐与愧疚的站在宫崎明德面前。

他在喀尔得知废弃工厂的事情后，立即动用关系，打听情况。

最终确定，宫崎孝太郎已经死了，犬养赤翔也跟着一起殒命。

而喀尔官方给出的消息是，一小股流窜武装，和一伙江湖人，发生火并。

宫崎孝太郎无意闯入，被人误杀。