事后。

夜风来到了一番队。

在雀部长次郎的带领下，夜风进入了山本元柳斎重国的书房。

一进门。

老头子立即露出了笑容。

“夜风队长，看你春风满面的样子，最近日子过的不错嘛。”

“还行吧。”夜风笑了笑，随后看了一眼山本元柳斎重国空空荡荡的左臂，摇摇头道：“你的手臂真的不考虑恢复一下吗？”

就跟原剧情中的一样。

山本元柳斎重国并没有接受井上织姬的帮助恢复手臂，因为他认为自己身为护廷十三队的总队长，决不能接受人类的帮助。