虽然说叶飞扬并不懂德语，但是当时在名字的下方有注释，正是德国的著名画家奥托·迪尔。

奥托·迪尔于1884年6月4日出生在德国莱茵兰-普法尔茨的一个小镇。

而在1908年至1914年在慕尼黑造型艺术学院学习绘画之前，他曾经做过出版商学徒。

在慕尼黑造型艺术学院学习期间，他是著名动物画家海因里希·约翰·冯·祖格尔的硕士生。到了1914年，他自愿担任志愿者，但因为1916年在巴伐利亚战争部因病而被转移。