楚京东城。

郊外。

火红日头已有些偏西，挂在了山上窄叶松林的头顶，映衬出远山连绵的浅淡轮廓。余晖将半边天空染得火红。亦照亮了地上一个新立的小土包。

土包前只有一个简陋石碑，写着一行字‘吾父陈老汉’。

对着土包深深磕了三个头，张屠夫干着嗓子，哑哑喊了一声：“爹，您在下头好好的。要是遇上了翠娥，和她说一句，我一切都好呢，让她不用担心。等我给她宰了那畜生报仇，马上就下来陪她了。”