民国十七年冬，承德虞宅。

虞天佐带着一身寒气进了屋子，进来之后被迎面的热气扑面一吹，鼻子痒痒，登时打出了个大喷嚏。躺在暖炕上的雷一鸣一哆嗦，坐起来说道：“老虞，吓我一跳。”

虞天佐站在地上，由着勤务兵为自己解下了外面的大氅，然后走到炕边坐下来，一边等着勤务兵继续为自己脱马靴，一边说道：“冷，太冷，今天我就不该出门。”