听到黄门令宣布，第一场比试是穿珠，大家都笑了。

虽然不是妇人，但要将一根丝线穿过明珠，却也不是什么难事，顶多就是比谁穿得快罢了。

但等使臣们听完译者所说的话，心里都打了个突。

原来竟不是比谁穿得快，而是比谁能将丝线穿过明珠中间的孔。

细听之下才知道那个龙眼般大的珠子有个讲究，叫九曲明珠，上面的珠孔，并不是对穿，而是一孔在左，一孔在右，中间的孔道弯弯曲曲，要想将一根柔软的丝线穿过珠孔，并不是一件容易的事情。