月余之前，谏议大夫种邵、侍中马宇、左中郎将刘范、治书侍御史刘诞等人在暗中谋划，欲使马腾率兵偷袭长安，他们作为内应，以诛杨坚。

马腾与韩遂商议过后，认为此乃天赐良机，便起兵屯于长平观，静待时机。却不料密谋败露，种邵等人逃奔槐里。

杨坚大怒，派杨广和杨素领兵追击，马腾和韩遂不敌，只得退回凉州。紧接着，杨广又领兵进攻槐里，种邵、马宇、刘范、刘诞等人皆被处死。幸得议郎庞羲将刘焉的孙辈送入蜀中，刘范、刘诞才没有绝后。