红翡——颜色鲜红或橙红的翡翠，红翡的颜色是硬玉晶体生成后才形成的，系赤铁矿浸染所致

。其特点为亮红色或深红色，好的红翡色佳，具有玻璃光泽，其透明度为半透明状，红翡制品常为中档或中低档商品，但也有高档的红翡：色泽明丽、质地细腻、非常漂亮，是受人们喜爱的，具有吉庆色彩的翡翠。祁景焘给苏敏买的第一件礼品应该就是这种红翡。