“奶奶、爸、妈，这是一首古人祝贺新婚的诗歌。用我们的白活来读，意思就是：翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。这个姑娘嫁过门啊，定使家庭和顺又美满。翠绿繁茂的桃树啊，丰腴的鲜桃结满枝。这个姑娘嫁过门啊，定使家庭融洽又欢喜。翠绿繁茂的桃树啊，叶子长得密稠稠。这个姑娘嫁过门啊，定使夫妻和乐共白头。”

祁景焘接过苏敏的话，给听不懂古诗词的奶奶，还有爸妈解释着诗句的意思，并声情并茂地用白活文翻译朗读，身边苏敏羞红的俏脸如同盛开的桃花。