脸上阵阵刺痛让芸娘难以忍受，她艰难地睁开眼，缓了好大一会儿，才看清自己身在何处。

她如今躺在一个破旧的屋中，门破败不堪，勉强有对门环挂着，窗户也锈迹斑驳，窗纱都褪色了，每扇窗户都有一些残破的角落。更甚者，这屋里连个正经炕都没有，只是一些稻草，堆在一起，充做床。

芸娘醒来时，正躺在这稻草床上，小翠跪坐在她身旁抽噎哭泣。