朝鲜虽然有自己的语言，可还没有自己的文字，千年来对天朝上国的畏惧与崇拜使得天朝上国的语言几乎成为了贵族身份的标志，换言之，一国之国力与影响力决定了该国在世界范围内的语言圈子，神马时候世界人民都像这个时代一样全都眼巴巴地以会说汉语为荣，神马时候民族复兴才算完成。言归正传，此时的朝鲜把汉语当作官方语言，这意味着多数朝鲜人纵然不会说汉语，也能听懂一些汉语，尤其是一些关键字眼，比如“杀”。