孙翊大破黑山贼，斩杀杨凤，消息传出，中山、常山境内一片欢腾，百姓对吴军更为拥戴。

盘踞太行十多年，连袁绍都束手无策的黑山贼，一个多月时间，竟被孙翊端了老巢，继孙策小霸王之后，小小霸王之名由此传开。

虽说这是极高的荣誉，但孙翊并不开心，因为有人觉得小小霸王不好听，改为季霸王，简称“季霸”，听起来像是在骂人。