五箇五郎左盛清以主人身份请符筠生和他的翻译入座，但符筠生可不习惯盘腿而坐，所以五箇五郎左特意给所有人都准备了小马扎，这才使得大家能平起平坐的进行对话。

等正式坐定后，隐岐清泽率先开口道：“在下作为隐岐群岛的领主，请教符老板，贵号今后还会再来隐岐岛吗？”

符筠生明确的回答道：“不但会再来，而且本号还非常希望能将隐岐群岛作为本号在日本北部沿海的一个主要补给点。”