荀玥笑开了，心里暗自庆幸，幸好自己在现代学过番语，要不然可就丢失了这次大好的机会了。

但认识荀玥的乡人百思不得其解，一个又懒又馋又丑又胖不学无术没有教养的乡下丫头，怎么有这种本领？

于是很快就有人阴恻恻地开口：“荀秀才不会连外邦话都教吧？想来荀玥学这些歪门邪道的途径不是什么能见人的了，说不准是在哪个野男人怀里学会的呢！”