而且蔡氏非常团结，他们共同组织有家兵七八百人。

至于仆役、部曲（佃户），足有男女三四万口。这田产当然是带不走了，也不好卖。

但是这男女三四万人口，需得带走。

蔡氏的族人们都非常团结，没有人告密。在蔡瑁的组织之下，三天后，在夜色的掩护下，他们乘坐许多舟船，一举渡江。

渡江之后，蔡瑁让男女在野外呆着。自己带着三十名轻骑，前往张绣的大营。