“站在咱们后世的角度看，这确实是洋码子，是西洋人的字母‘A’。”

“而在古代，尤其是不知道西洋人存在的商周工匠，他们上哪儿知道这是洋码子去？‘A’这个字母又不是什么多复杂的字母，随便画画，就有了。”

“说不定这就是工匠们在铸造的时候，误刻上去的。”

“当时铸造青铜器的工匠不认字也很正常，文化和科技也都垄断在贵族手中，他们只能照猫画虎铸造这些青铜器。或许在三千多年前，铸造这件青铜盉的是一个不识字的文盲，在需要雕刻铭文的时候，他写了错别字。在当时每件青铜器都十分珍贵，一旦铭文刻画错误，这件青铜器也就废了。由于没有办法修改，便也只能将就用着，这件青铜盉可能就这样被留了下来。”