在白天到来的时候，韩玉已经被安排在了城主府。韩玉叫来了一个翻译，然后和他学习白族的话。

韩玉怎么说也是陆地神仙了，记忆力以及各方面的能力都大大的增强。而且这白族的语言，竟然和佛教里面的一些咒语似的相似。韩玉得到过佛教的传承，所以对很多咒语也是懂得。

将这些咒语然后稍微学学，韩玉就懂得了一些白族的话。等到第二天早上，韩玉已经能够掌握了基本交流语言了。实际上想要学习一门外语速成，是非常快的。