皎洁圆明内外通，

清光似照水晶宫。

只缘一点玷相秽，

不得终宵在掌中。

鱼离池

跳跃深池四五秋，

常摇朱尾弄纶钩。

无端摆断芙蓉朵，

不得清波更一游。

鹰离鞲

爪利如锋眼似铃，

平原捉兔称高情。

无端窜向青云外，

不得君王臂上擎。

竹离亭

蓊郁新栽四五行，

常将劲节负秋霜。

为缘春笋钻墙破，

不得垂阴覆玉堂。

镜离台

铸泻黄金镜始开，

初生三五月徘徊。