原来，小翠的真实身份跟柳兴凡还有那么一点儿关系。

柳兴凡有一个小妾叫杨秀儿，杨秀儿的兄长叫杨大超，小翠就是杨大超家的小丫头。

因为小翠长得颇有几分姿色，所以被杨大超看中，想要纳她为妾。

不过，一则小翠已经有了心上人，不愿意做妾；二则杨大超的媳妇是个嫉妒心强的悍妇，因为知道了杨大超对小翠的心意，处处刁难她。

小翠签的是活契，想着半年后自己就可以放出府里了，所以一直隐忍着。