阿笛把红芭蕉插在房中的瓷瓶里，搁在窗前，关窗熄灯，爬上床，他就躺在自己的隔壁，距离不过一寸，连彼此的心跳声都能听得见。

她心里想，先前公子送了玉簪，现在又送了花，本以为他那样的男人，嘴笨，有时候还很惹人嫌，不会懂这些讨好女孩子的事情，现在看来，他和想象中不大一样。

岛上的夜非常冷，临近黎明，一日中最阴寒的时候，崔兰溪一沾床就睡着了，听他打起了呼噜，她爬起来替他压实了被角，复躺下后，独自想了很多事，渐渐也睡着了。