【“席加洛夫将军？哦！......叶尔德林，帮我把大衣脱下来......真要命，天这么热，看样子多半要下雨了......只是有一件事我还不懂：它怎么会咬着你的？”

奥楚蔑洛夫对赫留金说，“难道它够得着你的手指头？它是那么小；你呢，却长得这么魁梧！你那手指头一定是给小钉子弄破的，后来却异想天开，想得到一笔什么赔偿费了。