翟衣因衣服上绣有翟鸟花纹而得名。青质，罗为之，绣为翟，是尚宫局按照品级给命妇特定制做的揄翟礼服。

郡主是从一品，冠花钗九树，两博鬓、九钿，翟衣上绣有九对栩栩如生的翟鸟，素纱中单，黼纹领，用朱色縠镶袖口以及衣襟边缘。蔽膝绣翟鸟两对，玉带，佩绶，青色袜舄。

穿上翟衣之后，再往镜子前一站，镜中少女娇艳夺目，一身隆重的翟衣让眉宇间的稚嫩荡然无存，整个人看起来都成熟沉稳了许多，呈现出与平日不同的气质。