夏日的夜里，无数蛐蛐和蛙鸣声叫个不停，茅屋的木板将这些声音

一盏豆大的油灯下，纪芷柔被父亲纪明、还有妹妹纪芷蕙和祖母孙氏团团围住了。

“啪！”纪明一掌打在桌子上，低斥道：“你究竟说还是不说？”

“我不说。”纪芷柔眼睛里含着泪水，她倔强地道：“就算你们打死我，我也绝不会告诉你们凉皮和凉面的做法。”

“你这个不孝女！”纪明气急，拿起一旁放着的鸡毛掸子，就要狠狠地抽纪芷柔一顿。