“翟治任知县以来，贪赃枉法，辟用亲信，因私害公，视公器如私物。在翟治的保护之下，其亲信为霸地方，欺行霸市，无恶不作。经查，翟治还让勾结地方富绅，打击外来商贩，轻则掳其财物，重则罗织罪名，致使百姓家破人亡。”

“有一次，他们这些人，竟然将贵衙別驾，当成了外地商贩抓进了大牢，索要赎罪钱。此外，翟治助纣为虐，与张秉狼狈为奸，残害百姓，手段之残忍多变，罄竹难书。此等为虎作伥之人，实乃人神共愤。”